Un mot du président

Louis Roy, président

Nous voici encore presque à l’aube d’une nouvelle année. J’aimerais en profiter pour jeter un bref coup d’œil sur quelques événements qui ont marqué l’année dans l’industrie de l’emballage et sur certains des changements et progrès réalisés par Optel Vision au cours des douze derniers mois.

Dans le monde de l’emballage, on a surtout entendu parler de la tendance générale vers l’imposition de mesures ou de dispositifs anticontrefaçon visant à protéger certains des médicaments les plus vulnérables. La Floride mène le bal avec la mise en œuvre du pedigree électronique, prévue sur tout le territoire à l’été 2006, mais plusieurs autres États suivent de près. À l’échelle fédérale américaine, il y a bien sûr les Règles types de la FDA, qui imposent l’utilisation du pedigree électronique des produits d’ici 2007. À l’étranger, les choses évoluent quelque peu différemment; on penche plutôt vers la sérialisation en adoptant les étiquettes Bollino. On observe aussi que les sociétés commencent à prendre les choses en mains en mettant en œuvre leurs propres systèmes de sérialisation, d’identification par radio-fréquence, de codes à barres sérialisés, etc.

Du côté d’Optel Vision, l’année a été marquée par le lancement réussi de notre nouvelle tête d’inspection de plaquettes alvéolaires, dotée d’une capacité améliorée d’inspection des comprimés et des capsules, même dans les applications les plus difficiles, comme par exemple des comprimés blancs ou des capsules sur fond blanc sans source d’éclairage arrière. En outre, ce nouvel appareil améliore l’inspection des couleurs réelles des comprimés ou capsules bicolores.

Par ailleurs, nous avons élaboré un instrument puissant pour l’inspection en alternance des composantes, qui permet d’importantes économies d’espace en faisant abstraction du saisisseur d’images. De conception toute particulière, cet appareil permet de diviser une caméra concrète en de multiples caméras logiques. Comme on n’utilise physiquement qu’une seule caméra, on peut augmenter le nombre d’inspections de composantes réalisées dans un espace réduit.

En ce qui concerne nos ressources humaines, l’équipe des ventes a connu une saine croissance et notre présence aux États-Unis s’est affirmée par l’ouverture d’un bureau en Géorgie. Enfin, quelles sont nos prévisions pour 2006? Nous sommes heureux d’annoncer l’ajout d’un puissant outil de contrôle en ligne aux instruments qui composent nos systèmes.

Vous voyez tout ce que nous avons accompli durant l’année; rassurez-vous, nous ne comptons pas nous en tenir à cela. Nous sommes résolus à continuer d’offrir des solutions d’inspection innovantes et ce qui se fait de mieux en matière d’inspection, d’intégration et de service.

À l’aube de la nouvelle année, je tiens donc à remercier tous nos clients et collègues qui nous épaulent depuis des années. Au nom de toute l’équipe d’Optel Vision, je vous souhaite de tout cœur, à vous et à vos proches, une année pleine de santé, de bonheur et de prospérité. Joyeuses Fêtes!